D.L. 17 marzo 2020, n. 18, Indicazioni operative per le Istituzioni scolastiche ed educative